第88章 要注意尺度啊!-《我一素人翻译,你让我成团出道?》


    第(2/3)页

    念完“哦,谢谢”,姜时焰本人倒是很认可地点点头:“这个剧情比较合理,蚊子包是应该处理一下。” 再次完美避开了所有暧昧解读。

    “‘渡边晴太举着手机,眼睛亮晶晶地凑到姜时焰面前:‘时焰君,看!我学会了新的绕口令!’ 姜时焰正在神游,被突然靠近的可爱笑脸晃了一下,下意识接过小册子,照着内容念了一遍,结果比晴太说得还溜。晴太崇拜地抱住他的胳膊:‘好厉害!时焰君教我!’ 姜时焰身体僵硬,看着挂在自己手臂上的人形挂件,试图抽手未果,最终放弃抵抗,叹了口气:‘……先把红凤凰说清楚。’”

    念到“人形挂件”时,姜时焰的语调终于有了一丝极其细微的波澜,那是一种基于现实,对晴太过于有活力的认同,粉丝们立刻捕捉到了这一点。

    【姜时焰他叹气了!他默认了!晴太就是会挂上去!师太党狂喜!!师太党崛起!!】

    【放弃抵抗!哈哈哈好生动的描写!焰宝感同身受!】

    【教学play!我可以!】

    “‘深夜练习室,金在彬看着靠着镜子快睡着的姜时焰,走过去,弯腰,手臂穿过他的膝弯和后背——’”

    姜时焰念到这里,戛然而止,瞳孔地震,坚决不肯念出后面那几个字。

    但弹幕已经帮他把后面补全了:【一把将人抱起!】、【带回宿舍!】、【盖好被子!】【偷偷亲!】……

    姜时焰深吸一口气,表情严肃得像在发表学术声明:“这个动作从人体工学和力学角度来说,在没有专业保护的情况下,极易造成施力者腰部扭伤和受力者跌落风险,尤其是当受力者处于半睡眠状态,核心肌群无法配合时。不推荐,非常不推荐。”

    【……他在给我们上人体力学课??】

    【谁还记得这是个偶像直播?】

    【但他说得好有道理我竟无法反驳……】

    【焰宝,重点是‘抱’这个动作蕴含的情感啊!】

    姜时焰试图解释,眼神坚定得仿佛下一秒就要宣读入党誓词:“我和老金,不是,我和金在彬,真的不是你们想的那种关系!”

    “他的确帮过我练舞,舞蹈也很厉害!不过我也没跟他一样卷到在练习室随地大小睡啊......写作啊,还是得讲究点逻辑,不能光靠想象啊!” 他说得思绪有点乱,但态度非常鲜明。

    【老金!都叫老金了!(捕捉重点)】

    【普通关系你解释那么认真干嘛!心虚!】

    【不管,我就要磕彬焰了!村里一百头牛都拉不动我那种!】

    弹幕又开始刷起更多虚构的、充满虎狼之词的互动片段,其中很多都出自《时焰不可以》,看得姜时焰眼皮直跳。

    “……不是,”

    姜时焰语气里充满了纯粹的困惑和一丝丝对世界的不理解,“你们写这些内容……发在平台上,能给过审?”
    第(2/3)页